videogiochi 2016-06-06

Recensione Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles (2025): il capolavoro tattico torna, e stavolta arriva ovunque

Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles riporta su PC e console moderne il tactical RPG del 1997 con traduzione rinnovata, qualità di vita e il classico War of the Lions incluso. Analisi di sistema, trama e versioni.

Autore Matteo Ricci

Matteo Ricci

Editorial Columnist

Recensione Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles (2025): il capolavoro tattico torna, e stavolta arriva ovunque

Recensione Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles (2025): il capolavoro tattico torna, e stavolta arriva ovunque

Quando Square pubblicò Final Fantasy Tactics nel giugno 1997 per PlayStation, pochi avrebbero scommesso che uno strategico a turni con trama politica e nessun cristallo da salvare sarebbe diventato uno dei capitoli più cult dell'intero franchise. Eppure ventotto anni dopo è il gioco di cui tutti parlano di nuovo: il 30 settembre 2025 Square Enix ha lanciato Final Fantasy Tactics — The Ivalice Chronicles, una ricostruzione completa che arriva per la prima volta su PC (Steam) insieme a PS4, PS5, Xbox Series, Switch e Switch 2. Dopo decenni in cui giocarlo legalmente significava cercare una copia usata di PSP o emulare, il tactical più influente di Square è finalmente ovunque. La domanda è se ventotto anni tengano: la risposta, con qualche riserva, è sì — e in certi punti meglio di quanto ricordi.

La trama: politica, tradimenti e nessun eroe salvamondo

A differenza dei Final Fantasy classici, Tactics non ha un gruppo di eroi che salva il mondo da un male cosmico. La storia è un dramma politico ambientato nel regno di Ivalice, ispirato alla Guerra delle Rose inglese: la morte del re scatena la guerra di successione tra i lealisti della regina Louveria e il principe Orinas, mentre la chiesa di Glabados manovra nell'ombra e le classi popolari pagano con la vita ogni mossa degli alti nobili. Si segue Ramza Beoulve, terzogenito di una nobile casata, e Delita Heiral, il suo amico d'infanzia di umile nascita: due ragazzi che vogliono fare la cosa giusta in un mondo dove la cosa giusta non esiste, e che prendono strade opposte — uno nella emarginazione, l'altro nella scalata cinica fino al trono.

La scrittura è matura in un modo che ancora oggi sorprende. I personaggi hanno motivazioni ambigue, le alleanze cambiano, nessuno è completamente buono o cattivo, e i temi — classismo, manipolazione religiosa, il costo della nobiltà d'animo in un mondo corrotto — vengono trattati senza reticenze. Il finale di uno degli atti intermedi, quello che i giocatori ricordano sempre con un nome proprio, resta uno dei momenti più forti della storia dei JRPG: non lo sveleremo, ma se lo conosci già sai esattamente di cosa stiamo parlando, e se non lo conosci stai per capire perché questo gioco ha ventotto anni di culto addosso.

The Ivalice Chronicles porta con sé due traduzioni inglesi. Quella "classica" riprende il tono solenne della versione originale PS1 (che in realtà difficilmente si può chiamare traduzione, visto quanto Square tagliò e semplificò nel 1998); quella "moderna" è un testo nuovo che adotta il registro arcaico introdotto da War of the Lions nel 2007 — thee, thou, doth — con una curatura che rende ogni dialogo quasi teatrale. La versione italiana, come da tradizione per gli spin-off, non esiste: inglese o giapponese, con testi tutt'altro che semplici. È la principale barriera d'ingresso per il pubblico nostrano, e va segnalata con onestà.

Il sistema di classi: venticinque anni di build impossibili

Il cuore di Final Fantasy Tactics è il sistema di job. Ogni personaggio parte come Squire o Chemist ma può sbloccare decine di classi — Knight, Monk, Thief, White/Black Mage, Dragoon, Samurai, Ninja, Calculator, Mime e altro — e la geniale regola è che le abilità apprese in una classe restano equipaggiabili cambiando classe: un Knight con la magia curativa del White Mage, un Thief con gli incantesimi del Black Mage, un Mime che copia tutto. Le combinazioni sono praticamente infinite, e dopo ventotto anni la comunità continua a inventare build assurde e funzionanti.

La battaglia si svolge su mappe a griglia tridimensionale con altezza, terreno e direzione dello sguardo che contano: attaccare alle spalle è più efficace di fronte, l'arco non colpisce oltre certi dislivelli, la pioggia spegne il fuoco. L'IA dei nemici è datata ma non stupida, e il gioco conserva quella suo famosa cattiveria: certi scontri puniscono l'impreparazione in modo brutale, e la regola del permadeath — chi cade in battaglia ha pochi turni per essere rialzato o sparisce per sempre — trasforma ogni recupero in una decisione tattica. Chi arriva dal formula moderno degli SRPG troverà il ritmo lento e le animazioni leggibili in modo quasi teatrale: è una scelta estetica coerente, non un difetto, ma va saputa.

The Ivalice Chronicles aggiunge infine una dose salutare di qualità di vita: velocità di gioco aumentata, salvataggi multipli e rapidi, indicazione preventiva dei turni, un tutorial per i nuovi arrivati e — novità assoluta — una serie di missioni inedite e personaggi extra scritti con la collaborazione originale di Yasumi Matsuno, padre del gioco. I puristi possono comunque scegliere la modalità "classica" con grafica e bilanciamento dell'epoca: raro esempio di remake che rispetta il passato senza esservi prigioniero.

Le versioni: quale scegliere nel 2026

Versione Anno Piattaforme Note
Originale 1997 PS1 Traduzione inglese semplificata, introvabile
War of the Lions 2007 PSP, mobile Contenuti extra, rallentamenti nelle cutscene PSP
The Ivalice Chronicles 2025 PC, PS4/PS5, Xbox, Switch, Switch 2 Versione definitiva, anche su PC per la prima volta

La versione Chronicles include di serie i contenuti aggiuntivi di War of the Lions — i personaggi come Balthier di FF12 e Luso di FFTA2, le missioni segrete di Midlight's Deep — e ci sono anche le scene animate di Akihiko Yoshida in versione restaurata. Su PC gira in modo impeccabile anche su portatili modesti, supporta tutto fino al 21:9 e ha il miglior time-to-battle della serie grazie ai comandi rapidi. Su Switch 2 girerà a 60fps stabili anche nella versione portatile, dettaglio tutt'altro che scontato per gli SRPG con molte unità a schermo.

Pro e Contro

Pro - Trama politica ancora senza eguali nel genere - Sistema di job profondo e rigiocabile all'infinito - Prima volta su PC e Xbox dopo ventotto anni - Qualità di vita moderne senza tradire l'originale - Modalità classica per i puristi

Contro - Solo inglese e giapponese: niente italiano - Il ritmo è deliberatamente lento - IA nemica datata in alcuni scontri - Difficoltà con picchi improvvisi per i nuovi arrivati

Tabella: classi consigliate per iniziare

Classe Requisiti Ruolo Abilità chiave
Knight Squire Lv2 Tank Break Armor
Monk Squire Lv3 Mischia + supporto Chakra, Revive
White Mage Chemist Lv2 Cura Cura, Raise
Black Mage Chemist Lv2 Danno magico Fire/Ice/Bolt
Archer Squire Lv2 Danno a distanza Aim+

FAQ

Quale versione comprare nel 2026? The Ivalice Chronicles senza esitazioni: include i contenuti di War of the Lions, gira ovunque, e su PC è per la prima volta giocabile legalmente. Solo se cerchi l'esperienza PSP autentica ha senso cercare il 2007, che resta bloccato su quelle piattaforme.

Quanto dura? La storia principale richiede 40-50 ore; con le missioni secondarie, i personaggi nascosti e le build da completare si superano agevolmente le 100.

Il gioco è difficile? Ha picchi notevoli — la famosa battaglia a Riovanes è leggenda per un motivo. La difficoltà si gestisce con grinding mirato e build, e i nuovi strumenti di Chronicles riducono la frustrazione senza togliere la sfida.

Serve aver giocato altri Final Fantasy? No, Ivalice è un universo separato. Se ami l'ambientazione, FFT condivide il mondo con Vagrant Story e Final Fantasy XII, ma ogni gioco è autonomo.

Il gioco è in italiano? No. Solo inglese (in due versioni di traduzione) e giapponese. È l'unico vero ostacolo per chi non è avvezzo ai testi in lingua.

Verdetto

Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles è il modo giusto di preservare un capolavoro: non un semplice porting, non un rifacimento che stravolge, ma una ricostruzione curata che aggiunge comfort moderni mantenendo intatti il cuore tattico e la scrittura politica che hanno fatto la leggenda. L'arrivo su PC e Xbox dopo ventotto anni è un evento che va salutato, e il prezzo di 49,99 euro è onesto per un gioco che può occupare per mesi. Manca l'italiano, il ritmo è quello lento e cerimoniale del 1997, e l'IA nemica mostra l'età in certi scontri: sono riserve reali ma secondarie davanti a ciò che resta. Se ami la strategia a turni e non l'hai mai giocato, hai davanti una delle esperienze più importanti del genere; se l'hai giocato, sai già che questa è la versione che aspettavi dal 2007.

#final fantasy tactics #the ivalice chronicles #tactical rpg #square enix #war of the lions #ivalice #strategia a turni #recensione

Continua a leggere

ScontiNinja The Art of Smart Buying
Privacy Policy Cookie Policy © 2026 ScontiNinja